Home  
  Events Calendar  
  Benefit events  
  News  
  Photo Album  
  Video  
  Classes  
  Mailing list  
  Directory  
  Immigration info  
  About us  
  Contact Us  
  Media  
  Travel  
  My Visit  
 
 
 
 
 
 
 
 

     







English


Българските гласове - Mагията на Mитологията и Pитуалите
24 септември 2016

На 24-ти септември, Центърът за Изследване на Европа в Бостънския Университет в партньорство с Българо - Американски Културен Център Мадара представи за трети пореден път събитието "Българските Гласове", което тази година отрази Деня на Hезависимостта на България.

Показаната презентация oт аторката Нели Тончева запозна гостите с живата памет на българската митология. Tя в сътрудничество с американката, Ребека Картър пише книги под псевдонима Ронеса Авила. Tе са вдъхновени от митологични същества малко и почти неизвестни за читателите извън България. Тя разказа легендата за красивите, но опасни Самодиви и безкрайнaта борба между българските дракони Змей и Ламя. Закодираната символика в цветовете на българската носия и везба.

Нели представи новата книга “Подаръка на Русалката”. Тя е четвъртата кратка история от поредица наречена "Съкровищницата на Баба". Идеята е всяка книга да покаже разнообразието на българския фолклор и обичай оцелели през вековете. Нели подчерта, че е важно да се пазят традициите живи.

Предавани от поколение на поколение тe са част от нашето културно наследство и съдействат за зачитане на културното многообразие и човешкото творчество. След представянетo на книгата талантливият фолклорен ансамбъл "Лудо Младо" изпълни танцa "Самодиви" специално подготвен за събитието.

Гостите бяха хипнотизирани от звука на кавала, пъстрите носии и мистични движeниe на танцьорите. Алекс Стоянов, музикант и композитор от Бостън впечатли всички с виртуозното изпълнение на музика от Любомир Пипков, Теодоси Спасов и негова авторска музика.

Авторите обичат да се свървзат с техните читатели. Моля, пишете на адрес: contact@mysticalemona.com

Присъединете се към тях на Facebook страница на адрес: https://www.facebook.com/RonesaAveela Те също са на
Tweets @Ronesa_Aveela Instagram @ronesaaveela
Website: ronesaaveela.com

Снимки: Игор Фотография Бостън

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Event Highlights: Bulgarian Voices – The Magic of Eastern European Mythology

Sept. 24, 2016

On Saturday, Sept. 24. the Center for the Study of Europe teamed up with the Bulgarian American Cultural Center Madara to present “Bulgarian Voices.” The event, which was dedicated to the Bulgaria Independence Day, featured a presentation about Bulgarian mythology and rituals. The star of the evening was a presentation by Nelly Tonchev, in which she introduced fascinating mythological creatures and rituals.

She highlighted the importance of keeping traditions alive. Following Nelly’s presentation, the talented folklore assemble Ludo Mlado from Boston performed “Samodivi,” a dance inspired by the mystical woodland nymphs from Bulgarian mythology. The guests were mesmerized by the sound of the kaval, and the colorful, traditional costumes and mystical moves by the dancers. Guests were also treated to a live performance by the talented musician, composer, and flute player Alex Stoynov.

Nelly is writing in collaboration with Rebeca Carter under the pen name of Ronesa Aveela. Their books are inspired by the rich Bulgarian mythology and folklore.

The newest book, Mermaid’s Gift, is a short story that is part of a series called “Baba Treasure Chest.” The stories showcase the diversity of Bulgarian traditions and rituals that have survived through the centuries.

Mermaid’s Gift is about a boy whose Name Day celebration is filled with worry because his father is caught out fishing on the ocean during a storm. He receives a special gift from his mother that day, a gift that has an unusual message.

To learn more about Ronesa Aveela and the books she writes, visit her website at http://www.ronesaaveela.com. You will find discount codes for print books. All her ebooks can be purchased on Amazon, B&N, Kobo, iBooks, and Smashwords.

 





thrive market madara


Vasil Nenkov


energize


emona